Everything Has Its Time/Todo tiene su tiempo

Ecclesiastes 3 (NKJV)

Everything Has Its Time

1 To everything there is a season,

A time for every purpose under heaven:

2 A time to be born,

     And a time to die;

A time to plant,

     And a time to pluck what is planted;

3 A time to kill,

     And a time to heal;

A time to break down,

     And a time to build up;

4 A time to weep,

     And a time to laugh;

A time to mourn,

     And a time to dance;

5 A time to cast away stones,

     And a time to gather stones;

A time to embrace,

     And a time to refrain from embracing;

6 A time to gain,

     And a time to lose;

A time to keep,

     And a time to throw away;

7 A time to tear,

     And a time to sew;

A time to keep silence,

     And a time to speak;

8 A time to love,

     And a time to hate;

A time of war,

     And a time of peace.

May the God of all wisdom grant you a time of new birth, healing, edification,

laughter, dancing, gathering, increase, love and peace.

The Office Staff of the Church of God of Prophecy in California

Eclesiastés 3 (RVR1960)

Todo tiene su tiempo

1  Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora.

2 Tiempo de nacer, y tiempo de morir; tiempo de plantar, y tiempo de arrancar lo

plantado;

3 tiempo de matar, y tiempo de curar; tiempo de destruir, y tiempo de edificar;

4 tiempo de llorar, y tiempo de reír; tiempo de endechar, y tiempo de bailar;

5 tiempo de esparcir piedras, y tiempo de juntar piedras; tiempo de abrazar, y

tiempo de abstenerse de abrazar;

6 tiempo de buscar, y tiempo de perder; tiempo de guardar, y tiempo de

desechar;

7 tiempo de romper, y tiempo de coser; tiempo de callar, y tiempo de hablar;

8 tiempo de amar, y tiempo de aborrecer; tiempo de guerra, y tiempo de paz.

Que el Dios de toda sabiduría le conceda un tiempo de vida nueva,

sanidad, edificación, risas, danza, reunión, crecimiento, amor y paz.

El personal de la Oficina de la Iglesia de Dios de la Profecía en California